Hij nam opnieuw zijn plaats in op de bank bij de ingang van de herberg
1849
Stel je voor dat je wakker wordt uit een dutje en ontdekt dat de wereld volledig is veranderd – dat is het hachelijke lot van Rip Van Winkle in deze levendige illustratie uit 1849 van Felix Octavius Carr Darley. De scène toont de baardige, verwarde held die terugkeert naar zijn oude plek op de bank in de herberg, terwijl de dorpelingen, waaronder een man die een pijp rookt en een vrouw met een lange vlecht, hem aankijken alsof hij een geest is. Darley was een superster-illustrator in zijn tijd en hielp mee om het uiterlijk van klassieke Amerikaanse verhalen zoals dit van Washington Irving te definiëren. Zelfs de hond in de hoek, druk bezig met krabben, voegt een vleugje humoristisch realisme toe aan dit moment van historische verbijstering.