Por mucho que haga publicidad, nunca haré tanto como la señora

Fernand Louis Gottlob

Por mucho que haga publicidad, nunca haré tanto como la señora by Fernand Louis Gottlob

Fernand Louis Gottlob, un célebre ilustrador francés de la Belle Époque, presenta un ingenioso juego de palabras visual con este hombre cansado que se asoma por una ventana. Literalmente está golpeando una alfombra, una tarea conocida en francés como «battage», pero el pie de foto revela un doble sentido: «faire du battage» también es jerga para crear expectación o publicidad. El hombre suspira diciendo que, por mucho que golpee la alfombra, nunca podrá generar tanto drama o ruido como «Madame». Es una píldora de humor de principios del siglo XX, que combina la frustración doméstica con un juego de palabras típico de las revistas satíricas de la época.

Technique
Ink and wash
Material
Paper
Views: 1

Related Artworks