Posso fazer toda a publicidade que quiser, nunca farei tanto quanto a senhora
Fernand Louis Gottlob, um célebre ilustrador francês da Belle Époque, apresenta um trocadilho visual engenhoso com este homem cansado inclinado para fora de uma janela. Ele está literalmente batendo num tapete — uma tarefa conhecida em francês como «battage» —, mas a legenda revela um duplo sentido: «faire du battage» também é gíria para criar hype ou publicidade. O homem suspira dizendo que, não importa o quanto bata no tapete, nunca conseguirá gerar tanto drama ou barulho quanto «Madame». É uma fatia espirituosa do humor do início do século XX, combinando frustração doméstica com um jogo de palavras típico das revistas satíricas da época.
- Technique
- Ink and wash
- Material
- Paper
Views: 1