Aguarda que te unten.

Francisco de Goya

1796-1797

Aguarda que te unten. by Francisco de Goya, 1796-1797

Goya ofrece una advertencia sombríamente cómica en esta lámina de su famosa serie *Los Caprichos*, que presenta dos brujas demacradas con aspecto de duendes y un perro muy confundido. La figura de la izquierda remueve un cuenco de ungüento mientras su compañera sostiene al perro en alto, haciendo referencia a la disparatada superstición de que las brujas se untaban para volar. El pie de foto «Aguarda que te unten» se traduce como «Espera a que te unjan», que era en realidad un modismo español popular que significaba «¡Recibirás lo que te mereces!». Es una mezcla brillante de folclore escalofriante y jerga callejera, convirtiendo un aquelarre de brujas en una amenaza sobre el karma.

Technique
Etching and aquatint
Views: 7

Related Artworks