船上の舞踏会での seasickness、英国の小型戦艦上で
About 1860s
フランソワ=オーギュスト・ビアールは、外洋でひどく失敗に終わった上流階級のパーティーの絶対的な混沌を描き出している。優雅なワルツの代わりに、イギリスのコルベット艦の傾いた甲板には、豪華な衣装を身にまとい、激しい船酔いと闘う客たちがひしめき合っている。ハープ奏者は音楽を続けようとし、ボンネットをかぶった女性は本をしっかりと握りしめ、自分の足元で倒れ込む男性を無視しようとしているようだ。フランス人アーティストであるビアールは、ここで国家間の対抗意識を少し加え、船酔いしやすいことで悪名高いイギリスの乗客たちを揶揄したのだろう。