Zeeziekte op de dansvloot aan boord van een Engelse korvet
About 1860s
François-Auguste Biard vangt de absolute chaos van een hoogstaand feest dat verschrikkelijk misgaat op open zee. In plaats van een sierlijke wals is het hellende dek van een Engels korvet gevuld met chique geklede gasten die strijden tegen ernstige zeeziekte. Een harpist probeert de muziek gaande te houden terwijl een vrouw met een kapje een boek vastklemt, ogenschijnlijk proberen de man te negeren die bij haar voeten ineenzakt. Als Franse kunstenaar heeft Biard hier waarschijnlijk een vleugje nationale rivaliteit toegevoegd, door de Engelse passagiers, die berucht waren om hun zeeziekte, op de hak te nemen.