미술해 도판30
1901
고린은 시각적 세계를 둘로 나눈다. 위쪽에는 크림색 배경 위에 떠 있는 톱니 모양의 분홍색 카네이션(나데시코)이 있고, 아래쪽에는 라벤더색 바닥에서 올라오는 섬세한 흰 매화꽃이 있다. 1901년에 영향력 있는 예술 잡지 『미술계』를 위해 제작된 이 작품은 린파의 대담하고 장식적인 패턴에 대한 사랑을 보여준다. 고린은 전통적인 일본 모티프(예를 들어 인내심을 상징하는 추위에 강한 매화)를 세련되고 반복 가능한 질감으로 바꾸는 데 능숙했으며, 그 현대적인 느낌은 놀라울 정도로 오늘날 세련된 도쿄 아파트에서 원하는 벽지와도 같다.