Het sprookje van tsaar Saltan, Pl. 11
1905
Ivan Bilibin brengt Alexander Poesjkins beroemde sprookje 'Het verhaal van tsaar Saltan' tot leven met zijn kenmerkende 'Bilibin-stijl' – een unieke mix van Russische volkskunst en art nouveau. Een regiment soldaten in rode tunieken en maliënkolders marcheert in een perfect, ritmisch formatie langs een kustlijn onder een sterrenhemel, en lijkt bijna op een rij levend geworden toysoldaatjes. De tekst hieronder, geschreven in de voorrevolutionaire Russische spelling (let op de harde tekens aan het einde van de woorden!), vertelt de avonturen van prins Gvidon en de kooplieden die zijn magische eiland bezoeken. Bilibin stond bekend om het behandelen van boekpagina's als totale kunstwerken, waarbij hij decoratieve kaders zoals de gestileerde golven onderaan naadloos integreerde met het verhaal.