水戸, 涸沼, 平浦
1946
Kawase Hasui masterfully captures a serene night at Lake Hinuma in 1946, creating a mood of quiet resilience just after World War II. A bright full moon breaks through dramatic, textured clouds, casting a shimmering golden path across the dark water towards a solitary torii gate. The scene is framed by a row of windswept pine trees that lean dramatically over the grassy bank, their dark silhouettes contrasting with the cool blues of the twilight. As a leading figure of the Shin-hanga movement—a modernist revival of traditional ukiyo-e—Hasui revitalized Japanese woodblock printing by infusing it with atmospheric lighting and a deep, nostalgic sense of place.
- Technique
- Woodblock print