Le Conte du tsar Saltan, Pl. 10
1905
Ivan Bilibin donne vie au célèbre conte d'Alexandre Pouchkine, « Le Conte du tsar Saltan », dans cette illustration époustouflante de 1905. Dans le panneau central, le prince Gvidon se tient sur le rivage, vêtu d'une magnifique robe bleue à motifs, contemplant un cygne blanc magique nageant dans des vagues stylisées. Encadrée par des colonnes de texte en russe d'avant la réforme orthographique, la scène capture le moment où le prince, qui vient de se transformer en mouche pour voyager incognito sur un navire, écoute les marins décrire un royaume insulaire miraculeux. L'esthétique signature de Bilibin, mêlant l'élégance de l'Art nouveau aux motifs traditionnels de l'art populaire russe, a essentiellement défini le langage visuel des contes russes pour les générations suivantes.