«Como cantam os velhos, assim assobiam os jovens»
c. 1668 - 1670
Jan Steen era o mestre da casa bagunçada, e esta cena caótica é exatamente a razão pela qual a expressão holandesa «uma casa de Jan Steen» significa um desastre total! O título cita um provérbio atrevido: «Como cantam os velhos, assim assobiam os jovens», alertando que as crianças imitam o comportamento dos pais. Enquanto os adultos bebem, fumam e cantam ruidosamente, as crianças os imitam perfeitamente: o menino toca uma flauta doce e a criança pequena segura um cachimbo, aprendendo travessuras cedo. É uma lição moral engraçada e lotada, cheia de comida derramada, um cão confuso e panelas viradas.
Views: 5