Listening to Music at the Night Banquet: The Painting's Secret History

Interpretation Date: 2026-08-29

Interpreter: AI

Artwork Information

Het nachtbanket van Han Xizai - Schilderkern 1 - Muziek luisteren

Gu Hongzhong

Het nachtbanket van Han Xizai - Schilderkern 1 - Muziek luisteren by Gu Hongzhong

Stel je voor dat je wordt ingehuurd als artistieke spion om een feestverslag voor de Keizer te schilderen! Dat is het achtergrondverhaal van dit meesterwerk. De Zuidelijke Tang-keizer Li Yu verdacht zijn ambtenaar Han Xizai van het beramen van een rebellie, dus stuurde hij de schilder Gu Hongzhong om het feest binnen te dringen en de uitspattingen te documenteren. In deze openingsscène zit Han Xizai (de baardman met de hoge zwarte hoed) midden in een luxe bijeenkomst en kijkt aandachtig naar een vrouw die pipa speelt, waarbij hij zich succesvol presenteert als een onschuldige hedonist om politieke verantwoordelijkheid te vermijden. De hele rol ontvouwt zich als een stripverhaal en onthult het verloop van het feest door middel van muziek, dans en rust.

Technique
Ink and color on silk
Material
Silk

Location: Palace Museum, Beijing

Interpretation Content

The Night Banquet of Han Xizai was commissioned by the Southern Tang emperor Li Yu from the painter Gu Hongzhong. At that time, the Southern Tang was on the verge of collapse, and Li Yu suspected his powerful minister Han Xizai of harboring disloyal intentions. Thus, he sent Gu Hongzhong to infiltrate Han's residence, observe and memorize the scenes, and then paint this work for surveillance. The painting is divided into five sections. The "Listening to Music" section depicts Han Xizai and his guests intently listening to a pipa performance, with each figure's expression conveying different emotions, subtly concealing political metaphors. This painting has passed through a thousand years of circulation. It was once collected in the imperial storehouse of the Southern Song, then by Zhao Mengfu of the Yuan dynasty, Yan Song of the Ming dynasty, and Liang Qingbiao of the Qing dynasty, before entering the Qing imperial palace. At the end of the Qing dynasty, Puyi took it out of the Forbidden City under the pretext of bestowing gifts, and it then fell into private hands. In 1945, it was acquired by the renowned painter Zhang Daqian, who cherished it as a treasure. In the 1950s, he transferred it to the Palace Museum in Beijing at a low price, where it became a prized collection. The painting is now on display at the Zhejiang Museum from August 22 to September 20, 2026, marking one of the rare public appearances of this authentic artwork in recent years. As one of the top ten most famous paintings in Chinese history, it holds extraordinary artistic value and historical documentary significance. It is an excellent historical material for studying the society, clothing, music, and political ecology of the Five Dynasties and Ten Kingdoms period, specifically the Southern Tang.

Related Artworks