Les garçons de l'arrière-salle 'Ils servent aussi' – Entretien des voitures
L'affiche de Fred Taylor pour London Transport en 1941 est un hommage aux mécaniciens qui maintenaient la ville en mouvement tandis que le monde était en guerre. La moitié supérieure représente un atelier animé aux tons sépia des « Back Room Boys », tandis que la moitié inférieure zoom sur une scène dramatique d'entretien automobile mettant en vedette un mécanicien et une mécanicienne. Cette femme est un détail clé : elle représente le changement vital de la main-d'œuvre pendant la Seconde Guerre mondiale, alors que les femmes occupaient des rôles traditionnellement dévolus aux hommes. Le titre « They Also Serve » fait habilement référence à un poème de Milton, rappelant aux navetteurs quotidiens que leur trajet fluide repose sur le travail acharné accompli hors de vue.